联合国教科文组织给予中国民俗摄影协会最高的关注

（福建泉州“世界民俗摄影联合会筹备工作会议”上的报告摘要，2000年6月7日）

时任联合国教科文组织驻中国、蒙古及朝鲜代表处

野口昇先生

中国民俗摄影协会会长沈澈先生：

福建省副省长潘心城先生：

泉州市副市长黄少萍女士：

尊敬的各位国际评审团成员：

尊敬的贵宾、参会的先生、女士们：

我非常荣幸地代表联合国教科文组织，出席第二届“人类贡献奖”年赛和世界民俗摄影联合会的组建工作会议。

首先我要感谢中国民俗摄影协会的沈澈先生，是他通过分享摄影图像艺术这一方式，为促进国际文化交流做出了孜孜不倦的努力。此外，对于他们的事业，即为和平共处与文化理解做贡献，联合国教科文组织给予了最高的关注。并且随着世界民俗摄影联合会的建立，他们的领域会更加宽广。你们今年的活动之所以非常重要，是因为大大支持了“国际和平文化年”项目。

保存与发扬多元文化是联合国教科文组织的主要任务之一。该组织是保存有形遗产领域里的先锋，但是，面对文化的多样性，也只能通过保护过去的历史遗迹和将来的无形遗产来实现目的，这种无形遗产是一个熔炉，是推动当今文化的一股力量。

请允许我引用联合国教科文组织总干事松浦晃一郎先生的一段话：“无形遗产包含着无限意义深远的价值，关系着人们的生活和整个社会：口头流传、传统知识、创造物质文化的实际技巧、价值方式、典型艺术和语言”。世界民俗摄影联合会所做的就是保卫如此巨大一笔的遗产财富，这也是我们赞扬他们的原因。

令人悲伤的是，传统的民俗文化正随着现代社会的发展而逐步丧失力量。她的卓越贯穿历史，而她的存在却正受到威胁。通过恒久的图像，传播和发扬具有广泛价值的民俗文化，必将鼓舞全世界人民为保证民俗文化的留存与丰富而努力。

总干事还在强调保护无形文化遗产的重要性时说：“不只保护石头纪念碑，更应该保护语言、习俗、舞蹈、神话及其它无形遗产的形式，尤其当一个地方向大批的旅游者打开了大门。”

为了我们伟大的传统文化财富的文献和保护工作，任何一位地球公民都有责任做贡献，包括举办摄影展览或比赛。通过对历史文献的记录去丰富我们的文化宝库，我们一定会促进理解与和平共处。